明治大学では、2025年度秋学期より「言語交換プログラム」を開始しました。明大生（正規生・交換留学生）同士がお互いの母語を教え合うことで、外国語の会話能力を向上させると同時に、異文化理解を深めることができます。
なお今回は、実際に言語交換プログラムに参加し、ベトナムからの交換留学生と英語で交流した佐藤さんと大友さんにお話を伺いました。
（左から）佐藤さん、大友さん佐藤さん 商学部で主にマーケティングや国際経営を学んでいます。趣味は旅行をすることで、国内も海外も行き、一人旅をすることもあります。
大友さん 文学部で中東・イスラーム史を研究するゼミに所属し、建築を通して歴史を学ぶことに面白さを感じています。歴史的建造物や世界遺産を実際に訪れたり、博物館や美術館を巡ったりすることが好きです。
言語交換プログラム 概要
日本人学生と外国人留学生がそれぞれの母語（または得意な言語）を教え合い、外国語の会話能力向上と異文化理解を深めることを目的としたプログラム。2025年度から全てのキャンパスで実施されており、所属学部などにかかわらず誰でも参加できます。
「学びたい言語」と「教えられる言語」を登録すると、大学からマッチング結果が通知されます。オリエンテーションへの参加後、パートナーと相談して日時や場所などを決め、各自のペースで言語交換・異文化交流を行うことができます。
佐藤さん・大友さんの体験談
言語交換プログラムに応募しようと思ったきっかけは？
佐藤さん 英語を実際のコミュニケーションの中で使う機会を増やしたいと考え、応募しました。元々英語は得意ではなかったのですが、挑戦してみようと思いました。また、留学生と交流しながら、お互いに学び合える点に魅力を感じました。
大友さん トルコ旅行で現地の方と会話をして、自分にはない視点に触れることの面白さに気づき、もっと国際的な交流を行いたいと思うようになりました。このプログラムは普段の大学生活の中でそれを実現できる貴重な機会だと感じ、応募を決めました。
最初にパートナーと会ったときの印象やエピソードなどがあれば教えてください。
佐藤さん 英語がうまく出てこず言葉に詰まることもありましたが、相手がゆっくり待ってくれたり、「こういう意味？」と確認してくれたのが印象的でした。そのおかげで、少しずつ会話を続けることができました。
大友さん 私たちのグループは、日本人学生2人と外国人留学生2人で構成されていました。最初はとても緊張していたのですが、留学生の2人が優しくフレンドリーに話しかけてくれたおかげで、次第に緊張がほぐれていきました。初回にオリエンテーションの時間が設けられていたこともあり、安心して交流を始めることができました。
実際に参加してみて、いかがでしたか？
佐藤さん 拙い英語でもじっくり聞いてくれたので、楽しくコミュニケーションを取ることができました。完璧でなくても、伝えようとする姿勢が大切だと実感しました。
大友さん 映画や旅行などお互いに興味のあるテーマに関連する単語や表現を教え合いましたが、その中で、日本語を教えることの難しさを感じる場面もあり、工夫して説明するよう心掛けました。また、キャンパス内だけでなく、ピクニックや神社巡りをしたり、和食や和菓子を楽しんだりと、一緒に過ごす時間を通して交流を深めることができました。
ベトナムからの留学生と一緒に皇居外苑でピクニック参加してみて、どのような学び・成長がありましたか？
佐藤さん 日本の文化を教える一方で、相手の文化についても教えてもらい、文化の違いを知ることができました。また、英語に対する苦手意識が徐々に薄れ、間違いを恐れず話そうと思えるようになりました。
大友さん 同世代なので関心事に共通点が多く、自然と会話が弾み、英語を話すことへの恐怖心が和らぎました。また、相手の国の歴史や日本の歴史について、自分にはない視点から意見を聞けることが非常に刺激的で、異文化理解の面白さを実感しました。
和食を一緒に楽しみました今後の目標とメッセージ
今回の経験を通じて、これから明治大学で挑戦したいことを教えてください。
佐藤さん 英語の学習を習慣化しようと思います。日常的に英語に触れる時間を意識的に作りながら、語学力の成長を実感できるよう、TOEICなどの語学試験にも挑戦していきたいです。
大友さん 英語を使って自分の考えや意見をより的確に相手に伝えられるようになりたいです。今後も英語学習を継続し、語学試験にも挑戦しながら、より自信を持って国際的な交流に参加できる力を身に付けていきたいです。
今後の目標を教えてください。
佐藤さん 社会人になっても、自分で学ぶ環境やアウトプットの場を作り続けたいです。仕事の中でも英語を使えるよう、継続して語学力を伸ばしていくことが目標です。
大友さん 将来、文化財や文化遺産に関わる分野で働くことを目標としているため、大学での専門的な学びを深めるとともに、語学学習にも力を入れ、国内外を問わず幅広いフィールドで活躍できる選択肢を広げていきたいです。
本プログラムへの参加を考えている明大生へのメッセージをお願いします。
佐藤さん 英語が得意でない人にこそ、ぜひ参加してほしいです。うまく話そうとしなくても大丈夫です。また、言語だけでなく文化の違いも学べて、とても良い刺激になります。少しでも興味があれば、一歩踏み出してみてほしいです。
大友さん 人と話すことが好きな方や、相手のことをもっと知りたいという好奇心を持つ方にお勧めです。普段の大学生活の中で国際的な交流ができ、さらに日本文化や自分自身への理解も深めることができます。ぜひ参加してみてください！
Meiji NOWでは、Xアカウント（@meiji_now）で日々の更新情報をお知らせしています。Xをご利用の方は、以下のボタンからMeiji NOW公式アカウントをフォローして、情報収集にご活用ください。
※ページの内容や掲載者のプロフィールなどは、記事公開当時のものです
